『TRANSIT Travel Guide Taiwan』発売記念トークイベント 現地の編集者と語る台湾ローカルの魅力」

前半は、桃園・新竹・苗栗・台中・屏東・嘉義など、台湾各地で雑誌制作や滞在してきた黃銘彰さんの経験や、嘉義に滞在した小野の体験を交えながら、外側・内側からみる台湾の違いを掘り下げます。

さらに、後半は「ローカルをどう編集し、どう伝えるか」をテーマに、黃銘彰さんが市政府と手がける雑誌『+1+1+1』や、TRANSITの台湾特集、トラベルガイドを取り上げながら、つくり手の視点から台湾を掘り下げます。

当日、会場では、ガイドブックをご持参またはご購入の方の中から抽選で1組様に、高雄市のレトロな商店街をリノベーションしたゲストハウス〈銀座聚場〉の宿泊チケットをプレゼント！また、2024年のTRANSIT台湾特集をはじめとしたバックナンバーが読み放題のライブラリーコーナーも。

コンテンツ盛りだくさんな一日。ぜひお腹をすかせて、マイバックをご持参のうえお出かけください！

▶︎登壇者プロフィール

黃銘彰（Brian Huang）●台湾・嘉義出身。クリエイティブスタジオ「平凡製作 studio ordinary」創設者／クリエイティブディレクター。台湾大学法学部卒業。『The Big Issue Taiwan』エグゼクティブエディター、『VERSE』エグゼクティブエディター、『秋刀魚』デジタル領域の編集などを経て、藝文メディアや文化イベントの企画・編集に携わる。2022年より嘉義を拠点に、展覧会・出版・イベントなどを横断しながら、人の心に残る表現を探り続けている。

instagram：@minchan.huang

小野遥（おの・はるか）●『TRANSIT』編集者。関西の情報誌の編集をへて2024年に入社。『TRANSIT Travel Guide TAIWAN』の編集を担当。これまで訪れた台湾の都市は台北、台南、高雄、台中、嘉義、花蓮、南投など。

▶︎ホストプロフィール

郭晴芳（ハル）●『TRANSIT』プランナー・プロデューサー。台湾・高雄生まれ。留学をきっかけに来日し、20年を過ごす。カルチャーWEBメディア「CINRA」を経て、2025年より『TRANSIT』に参画。人と場所、ブランドをつなぐ企画を手がける。愛称はハルさん。

【リアルイベントについて】 

・書籍付きチケットご購入の方は、当日受付にてお渡しします

・ご予約いただいた方は、受付（17:30開始）にてお申し込み時のお名前をお知らせください。

【オンライン視聴について】

・書籍付きチケットご購入の方へは、順次クリックポストにて発送いたします

・イベント当日までに視聴URLをメールにてお知らせいたします

・本イベントはライブ配信イベントです。録音録画はご遠慮願います

・イベント開催１週間以内にメールにてアーカイブの視聴方法をご案内します。1ヶ月の限定公開となりますのでご了承ください

・URLの共有、第三者への譲渡はご遠慮ください

 photography＝田尾沙織